Ana Pi, ricercatrice e coreografa brasiliana, ha condotto una ricerca poetica e politica sui balli tradizionali di Haiti, sui gesti sacri e ancestrali e sul loro riflesso nell’immaginario odierno, in dialogo con la regista sperimentale Maya Deren, originaria di Kiev, che negli anni ’40 e ’50 intraprese uno studio della cultura haitiana, delle sue danze, della sua filosofia e dell’eredità Voudoun. Le due donne condividono un processo creativo trasversale che coniuga espressione artistica e ricerca sul campo. In un viaggio guidato da una feroce curiosità, Ana Pi intreccia fragilità ed equilibrio, memoria individuale e collettiva, immagini del passato e del futuro. Beneficiaria di una borsa di studio assegnata dal Museum of Modern Art di New York e dal Cisneros Institute, osserva come queste danze sacre siano state tramandate e come vengano praticate ancora oggi. Che ricordo ne resta? Che ruolo gioca il video nella trasmissione di queste pratiche? Quasi un secolo dopo, Ana Pi crea una risonanza con le immagini del libro e del film Divine Horsemen di Deren, così come con l’eredità e i sogni di colei che l’ha preceduta, Katherine Dunham.