Nell’ambito delle attività previste dal progetto R.O.M Residencies on the move finanziato da Creative Europe, e all’interno del nuovo percorso LANDING sostenuto dal Ministero per gli Affari Esteri e la Cooperazione Internazionale, Reykjavik Dance Festival ospita in residenza l’artista e autore Diana Anselmo, insieme al gruppo composto da Daniel Bongioanni, Antonio Dominelli, Piersandra Di Matteo (dramaturg) e Saša Asentić (coaching), in una tappa di ricerca per il progetto “Pas Moi”.

Il collettivo presenta il lavoro in prova aperta lunedì 2 giugno alle 18:00 negli spazi di Félag Heyrnarlausra a Reykjavík, in collaborazione con Icelandic Association for the Deaf: la performance sarà tradotta dall’islandese a Icelandic Sign Language a cura di Hjördis Anna, e da Icelandic Sign Language a Spoken Icelandic da Ástbjörg Rut Jónsdóttir.

“Pas Moi”, nuova lecture-performance dialogata di Diana Anselmo, è il capitolo conclusivo di una ricerca documentale e affettiva che smaglia la trama di potere e dominazione tessuta nella storiografia maggiore. Se “Je Vous Aime” mostrava le implicazioni rieducative delle prime immagini in movimento, “Pas Moi” segue un percorso parallelo e, da una prospettiva Sorda e segnante, esplora la genesi dei primi strumenti di registrazione, trasmissione e riproduzione del suono. Attraverso archivi minori, antistorie e saperi situati, trasmessi corpo-a-corpo, i celebrati apparecchi all’origine della futura industria cinematografica e musicale si rivelano strumenti concepiti con un intento audista e fonocentrico: guarire la sordità. Malattia da eradicare o far sparire nelle maglie del mondo udente, più che un’identità, una cultura con una propria lingua e una comunità. “Pas Moi” prova a immaginare dove si può arrivare se un altro è il punto di partenza. Al di là della mancanza di udito, più in là, e più lontano ancora.