Le Théâtre Indépendant Montréal, Canada

Extérieur/nuit

Montréal, Canada
16–29 settembre 2024 (residenza)
16–29 settembre 2024 (residenza)

“Extérieur/nuit” è un’opera corale che utilizza l’estetica del thriller esistenziale, basata sul motivo del vagabondare notturno. Ci immerge in un mondo feroce e crudele, dove tre destini si intrecciano in modo insolito. In questa notte senza respiro, che conduce a un esito fatale, incontriamo tre personaggi: Joëlle, un’adolescente di periferia che usurpa l’identità di una compagna di classe per incontrare uomini in un parco; Cody_Ryan, un giovane che non riesce più a distinguere la realtà dalle sue inquietanti fantasie; e Sandra, una giovane enigmatica intrappolata nel suo violento passato. L’autrice JJ Houle adotta una struttura narrativa dislocata, rivelando gradualmente gli eventi di una serata tragica che segnerà il destino di questi tre personaggi. Esplora domande esistenziali che scuotono il concetto di identità. Ci guida attraverso un ballet di immagini disorientanti e sfuggenti déjà-vu, mettendo in evidenza le complessità e i dilemmi affrontati dai protagonisti. Esplora come queste esperienze possano generare una profonda confusione, scuotendo la percezione di noi stessi e del mondo che ci circonda.

Per mettere in scena tutto questo, la compagnia sta sviluppando un linguaggio centrato sul senso di inadeguatezza vissuto dai personaggi. Allo stesso modo, viene utilizzato il ventriloquismo senza burattini, abbinato a un sistema audio surround, per creare un senso di disorientamento attraverso il suono, dissociando la voce dal corpo. La proposta sposta il teatro nel regno dei sogni, creando una disturbante esperienza sensoriale per il pubblico.

Bio

Le Théâtre Indépendant è un collettivo interdisciplinare il cui lavoro si colloca all’incrocio tra teatro, performance e arti visive. Tra narrazione personale e finzione, il collettivo cerca di rappresentare una prospettiva queer dando voce a narrazioni invisibili, non in nome dell’attivismo ma piuttosto con l’intento di espandere storie collettive. Le Théâtre Indépendant apre a una drammaturgia dell’intimità, risvegliando la sensibilità del pubblico e mettendo a confronto realtà differenti. Le creazioni recenti del gruppo hanno affrontato in particolare la questione dell’identità in relazione alla violenza: come possiamo trovare una forma di sublimazione attraverso l’incarnazione del dolore?

“Lavoriamo insieme per sviluppare creazioni ibride in cui tutti i componenti della performance interagiscono in modo non gerarchico. Nel nostro lavoro permettiamo al teatro, al ventriloquismo, alla performance, alle arti visive e all’arte sonora di fondersi. In altre parole, riteniamo che tutte le discipline meritino la stessa attenzione: crediamo che lo scambio di conoscenze e competenze tra teatro e arti visive sia ciò che rende unico il nostro collettivo.”

R.O.M – RESIDENCIES ON THE MOVE
Nata nel 2019, la rete ROM – Residencies on the Move è il risultato della cooperazione tra sei partner europei: La Balsamine (Schaerbeek / Belgio), Santarcangelo Festival (Santarcangelo di Romagna / Italia), le joli collectif – Théâtre de Poche e Théâtre l’Aire Libre (Hédé – St-Jacques de la Lande / Francia), Le Grütli (Ginevra/Svizzera), Théâtre Périscope (Québec /Canada) e Théâtre Prospero (Montréal /Canada). La rete R.O.M è finanziata dall’ Unione Europea nell’ambito del programma Creative Europe. R.O.M riunisce spazi di creazione e di divulgazione, lavorando insieme per costruire una rete di residenze e di distribuzione. La rete si basa prima di tutto sulla condivisione delle rispettive esperienze dei partner e sulla volontà di confrontarsi con altre competenze e pratiche di supporto agli artisti, ma anche di mettere in comune i propri mezzi. Questi momenti privilegiati di incontro creano legami tra artisti e istituzioni, offrono occasioni di future collaborazioni legate al processo creativo.

Indirizzo

Accessibile per persone con sedia a ruote o con mobilità limitata.

via Ruggeri 16, Santarcangelo

Credits

creazione Le Théâtre Indépendant
testi JJ Houle
regia Charles Voyer
set design Léo Gaudreault
luci Flavie Lemée
suono Antoine Racine
rigging Frédérik Dallaire Pelletier
con Gwendoline Côté, Charles Voyer, Aline Winant

immagini Flavie Lemée
premiere 2025, Philippe Latour
associated producer LA SERRE – arts vivants
coproduzione Infrarouge, Festival TransAmérique, théâtre Prospero
con il supporto di Conseil des arts de Montréal, Conseil des arts et des lettres du Québec, Canada Council for the Arts

residenza sviluppata all'interno del progetto R.O.M – Residencies On the Move sostenuto da Creative Europe

© Phillipe Latour