Anna Rispoli / Lotte Lindner&Till Steinbrenner / Bruxelles, Belgium

Your word in my mouth – Brussels take

July 117.00 pm / 9.30 pm / 10.00 pm
July 12 7.00 pm / 7.30 pm / 9.00 pm / 9.30 pm / 10.00 pm
July 13 7.00 pm/ 7.30 pm / 8.00 pm / 9.00 pm / 9.30 pm / 10.00 pm
July 14 6.30 pm (eng) / 7.00 pm / 7.30 pm / 9.00 pm / 9.30 pm / 10.00 pm
July 157.00 pm / 7.30 pm / 9.30 pm / 10.00 pm

It’s not difficult for discussion to move from love, a personal and universal subject, to collective practices, beliefs, the crisis of democracy. Talking about this are people of various cultural, political and generational views, a polyamorous woman, a sexual helper for the disabled, and two second generation teenagers. The result is an impossible conversation. Your words in my mouth is a work by Anna Rispoli, a cross-discipline artist born in Italy and living in Brussels, on the basis of interviews collected in Belgium. The audience at Santarcangelo will be able to read them in a group discussion, to be held in various places in the city. A special moment that uses private lives to give voice to habits, desires and fears that concern us all.

  • Piazza Balacchi 13

  • Sala Consiliare
    piazza Ganganelli, 1

  • Stadio
    viale della Resistenza, 5

variable duration (about 90')
performance in Italian without subtitles
special performance in English: July 14 - 6.30 pm, Sala Consiliare

PIAZZA BALACCHI 13
July 11 7.00 pm / 9.30 pm
July 12 7.30 pm / 10.00 pm
July 13 7.30 pm / 9.30 pm
July 14 7.30 pm / 9.30 pm

STADIO
July 12 7.00 pm / 9.30 pm
July 13 7.00 pm / 9.00 pm
July 14 7.00 pm / 9.00 pm
July 15 7.00 pm / 9.30 pm

SALA CONSILIARE
July 11 10.00 pm
July 12 9.00 pm
July 13 8.00 pm / 10.00 pm
July 14 6.30 pm (eng) / 10.00 pm
July 15 7.30 / 10.00 pm

full price 6€

ideazione Anna Rispoli, Lotte Lindner&Till Steinbrenner
regia Anna Rispoli
assistente artistico Céline Estenne
consulenza drammaturgica Bart Capelle
basato su interviste di A. (Bruxelles ville), B. (St Gilles), C. (Schaerbeek), D. (Molenbeek), E. (Uccle), F. (Ixelles), G. (Anderlecht), Princesse Mansia M’Bila
graphic design Till Steinbrenner
layout Arnaud Lorne
layout versione italiana Mariacarla Andrisani
traduzione italiana Daniela Marina Rossi
traduzione inglese Claire Tarring
assistenti Isadora Angelini, Luca Serrani
coproduzione versione italiana Santarcangelo Festival e CareOf, Milano
coprodotto da Kunstenfestivaldesarts, CIFAS, La Coop, Tax-Shelter of the Federal Belgian Government, KFDA Friends, Theaterformen